tavianalvia:

“Tavi… vas Normandy?” he asked after a moment.  He glanced over to her, looking her up and down and then suddenly snorted.  “Right.  I know you.  Well, I mean I’ve seen you.  On the vid screens.  You’re from Shepard’s crew, yeah?”

           ❝ It means where I live. ❞ The Quarian chuckled,
           shaking her head, amused.  ❝ It’s nice to meet
           someone who isn’t a diplomat. & yes, I’m from her
           crew. The Normandy. ‘Vas’ means crew of. You
           would be Tavi vas Citadel. ❞ She nods.